Skip to content

Multilingual affiliate analytics platform

Analytics for iGaming affiliate marketers · Interactive prototype with sample data, solo

Updated

Before

Affiliates compared offers across scattered review sites and spreadsheets. The data was stale and rarely local.

After

Offers, services, news and statistics in one place, with every page in the visitor's language.

How it works
  1. 1Person:Affiliate

    Opens the portal and picks a language and a country.

  2. 2Software:Portal

    Shows offers for that country, in the chosen language.

  3. 3Person:Affiliate

    Filters offers by traffic source and compares them.

  4. 4Person:Affiliate

    Reads the news and statistics pages for the market.

Always on

  • Every language has the same pages and the same keys.
  • Offers can be filtered by country and traffic source.

Problem

Webmasters picked casino affiliate offers from stale review sites. Rankings differed by country, and nothing showed what performed today.

Diagnosis

Rankings only help when they are local and easy to compare. That needs one data model and every page available in each language.

Options I weighed

  1. How is each language kept complete?

    Chosen

    One translation file per language, with the same keys

    A missing key shows up at once, and a new language starts as a copy of English. Cost: every new string goes into each file.

    • Rejected

      A separate copy of each page per language

      Copies drift apart, and a fix in one language never reaches the others.

Solution

Next.js 15 with one translation file per language. Offer tables filter by country and traffic source, with services, news and statistics pages. Built on sample data.

Interface
  • Next.js 15
  • React
  • Tailwind CSS
  • Recharts
Data and languages
  • next-i18next
  • TanStack Query
  • Sample data