本文へスキップ

多言語アフィリエイト分析基盤

iGamingアフィリエイトマーケター向けの分析 · サンプルデータによるインタラクティブなプロトタイプ、単独で開発

更新日

導入前

アフィリエイターはレビューサイトや表計算でオファーを比較し、データは古く現地向けでもありませんでした。

導入後

オファー、サービス、ニュース、統計を1か所に。どのページも訪問者の言語で表示します。

仕組み
  1. 1人:アフィリエイター

    ポータルを開き、言語と国を選びます。

  2. 2ソフトウェア:ポータル

    その国のオファーを、選んだ言語で表示します。

  3. 3人:アフィリエイター

    流入元でオファーを絞り込み、比較します。

  4. 4人:アフィリエイター

    その市場のニュースと統計のページを読みます。

常時動作

  • すべての言語に、同じページと同じキーがあります。
  • オファーは国と流入元で絞り込めます。

課題

Webマスターは古いレビューサイトからカジノのオファーを選び、ランキングは国ごとに異なり、今日の成果も不明でした。

原因の分析

ランキングが役立つのは、現地向けで比較しやすいときだけです。それには1つのデータモデルと、各言語でそろった全ページが必要です。

検討した選択肢

  1. 各言語の内容をどう欠けなく保ちますか?

    採用

    言語ごとに1つの翻訳ファイル、キーは共通

    欠けたキーはすぐに分かり、新しい言語は英語のコピーから始められます。代償は、新しい文字列をすべてのファイルに追加する必要があることです。

    • 不採用

      言語ごとに各ページを別々にコピーする

      コピーは次第にずれ、ある言語での修正が他の言語に届きません。

ソリューション

Next.js 15で、言語ごとに1つの翻訳ファイル。オファー表は国と流入元で絞り込め、サービス、ニュース、統計のページもあります。サンプルデータで構築。

インターフェース
  • Next.js 15
  • React
  • Tailwind CSS
  • Recharts
データと言語
  • next-i18next
  • TanStack Query
  • サンプルデータ